Arden los sonidos en el éter

y el alba se agazapa en la sombra

Para siempre, en el mundo enmudecido

sólo quedan dos voces: la tuya y la mía

Y bajo el viento de invisibles Ladogas

casi a través de un sonido de campana

en un ligero brillo de arcoiris cruzados

se convirtió el diálogo nocturno

Anna Ajmátova.

Fragile Dreams

Countless time I trusted you,
I let you back in,
Knowing, yearning...
You know I should have run... But I stayed

Maybe I always knew,
My fragile dreams would be broken... For you.

Today I introduce myself,
To my own feelings,
In silent agony, after all these years,
They spoke to me... after all these years.+

Maybe I always knew,
My fragile dreams would be broken... For you.

No sé si la culpa es de uno mismo por darle importancia a los actos que haga o no haga una persona, -que si fuera el caso de otra persona no serían importantes-, por crear esas expectativas de ésta, o de la persona por realizar esos actos, a veces sabiendo qué lo afectan a uno, a veces sin conocimiento. ¿Es culpable si no sabe que lo que hace o no hace, lo que diga o no diga, lo está matando a uno o es culpa de uno mismo? ¿Es culpable si es consciente de eso y no le da importancia o es de uno mismo por sí dársela a esos hechos? ¿Cómo hacer para no crear falsas esperanzas sobre los hechos y las personas? ¿Cuántas veces uno no habrá, sin haberse dado cuenta, herido a alguien por hacer o no hacer algo, por decir o no decir algo?